Subject

    English Language

    Topic

    Phrases & Idioms

    What is the meaning of the phrase 'Mala fide'?

    ক)
    generous
    খ)
    bad intention
    গ)
    trustworthy
    ঘ)
    genuine

    Explanation

    'Mala fide' ইডিয়মটির অর্থ হল "অসৎ উদ্দেশ্য" বা "খারাপ মনোভাব"। 'Mala fide' একটি ল্যাটিন শব্দবন্ধ যা সরাসরি বাংলায় অনুবাদ করলে দাঁড়ায় "খারাপ বিশ্বাসে"। এটি ব্যবহার করা হয় যখন কোনো কাজ বা সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় অসৎ উদ্দেশ্য বা খারাপ মনোভাব নিয়ে। এই শব্দবন্ধটি প্রায় আইনি ও প্রশাসনিক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। যখন কেউ জেনেশুনে অন্যায় বা অনৈতিক কিছু করে, বা কারও ক্ষতি করার উদ্দেশ্যে কোনো পদক্ষেপ নেয়, তখন সেই কাজটিকে 'mala fide' বলা হয়। এর বিপরীত শব্দ হল 'bona fide', যার অর্থ "সৎ উদ্দেশ্যে" বা "আন্তরিকভাবে"। উদাহরণস্বরূপ, "তদন্তে দেখা গেল, কর্মকর্তাটি mala fide উদ্দেশ্যে ঐ সিদ্ধান্তটি নিয়েছিলেন" - এর অর্থ হল কর্মকর্তাটি জেনেশুনে খারাপ উদ্দেশ্যে সেই সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

    Find Tutors

    View all Tutors