Subject
English Language
Topic
Sentence
Translate into English: ড. শহীদুল্লাহ একজন পণ্ডিত ব্যক্তি ছিলেন।
Translate into English: ড. শহীদুল্লাহ একজন পণ্ডিত ব্যক্তি ছিলেন।
ক)
Dr. Shahidullah was a pandit person.খ)
Dr. Shahidullah was a scholarly man.গ)
Dr. Shahidullah was a man of letters.ঘ)
Dr. Shahidullah was a lettered man.Explanation
Dr. Shahidullah was a man of letters: এটিও একটি সম্পূর্ণ সঠিক এবং সুন্দর অনুবাদ। "Man of letters" একটি বাগধারা (idiom), যার অর্থ হলো এমন একজন ব্যক্তি যিনি সাহিত্য, ভাষা এবং অন্যান্য পাণ্ডিত্যপূর্ণ বিষয়ে গভীর জ্ঞানের অধিকারী। ড. মুহম্মদ শহীদুল্লাহর ক্ষেত্রে এই উপাধিটি অত্যন্ত প্রযোজ্য।Related questions
The sentence : Who would have thought Shylock was so unkind " express_Which word or words are incorrect? According to experts a good waytoimprovelistening skills isbywatchtelevision specially news and documentaries.The error in the sentence, ‘One of the recommendation made by the committee was accepted by the authorities’ is –After food has been dried or canned ___ for laterconsumption.Please keep quiet.Cricket is a very exciting game. (Exclamatory).Complete the following sentence choosing the appropriate option: it’s raining cats and dogs, so –A chart was appended to the report. here appended means –