Subject
English Language
Topic
Translation
Choose the most relevant translation of this proverb: 'নদীর এপার কহে ছাড়িয়া নিশ্বাস, ওপারেতে সর্বসুখ আমার বিশ্বাস।'
Choose the most relevant translation of this proverb: 'নদীর এপার কহে ছাড়িয়া নিশ্বাস, ওপারেতে সর্বসুখ আমার বিশ্বাস।'
ক)
Blue are the hills that are far from us.খ)
Best are the hills that are far from us.গ)
The farthest the hills the best it is.ঘ)
The farer the hills the better it is.Explanation
'নদীর এপার কহে ছাড়িয়া নিশ্বাস, 'ওপারেতে সর্বসুখ আমার বিশ্বাস।' - Blue are the hills that are far from us.Related questions
তিনি কদাচিৎ মিথ্যা কথা বলেন -কুকুর থেকে সাবধান -The correct translation of 'তাকে জানাই তাকে পছন্দ করা' is -The correct translation of 'তার বাড়ি যশোর ' is -The sheep return to the flock-Translate into English -সে কি খবরটা পেয়ে থাকবে ?যম্মিন দেশে যদাচার' -এর ইংরেজি অনুবাদ কোনটি?গতস্য শোচনা নাস্তি' -এর ইংরেজি অনুবাদ কোনটি?