Subject
বাংলা সাহিত্য (ব্যাকরণ ছাড়া)
Topic
প্রাচীন যুগ ও মধ্যযুগ
সংস্কৃত উপনিষদের প্রথম ফারসি অনুবাদক কে ?
সংস্কৃত উপনিষদের প্রথম ফারসি অনুবাদক কে ?
ক)
হাফিজখ)
আওরঙ্গজেবগ)
সৈয়দ সুলতানঘ)
দারা শিকোহExplanation
- মোঘল সম্রাট শাহজাহানের পুত্র দারা শিকোহ 'সিরর-ই-আকবর' নামে প্রথম ফারসি ভাষায় উপনিষদের অনুবাদ করেন । - দারা শিকোহর এই অনুবাদ থেকে নাথানিয়াল ব্রাসি হ্যালহেড তা ইংরেজীতে অনুবাদ করেন । - উল্লেখ্য 'উপনিষদ' শব্দের অর্থ গুরুর উপবেশন করে প্রশ্নোত্তরের মাধ্যমে অর্জিত জ্ঞান ।Related questions
হাসনা জসীমউদ্দীন মওদুদ "মিস্টিক পোয়েট্রি অব বাংলাদেশ" নামে অনুবাদ করেন-শাহনামা মৌলিক গ্রন্থটি কার?আমীর হামজা কাব্য রচনা করেন কে?হিন্দী ‘পদুমাবৎ’ এর অবলম্বনে ‘পদ্মাবতী’ কাব্যের রচিয়তা --ইউসুফ-জুলেখা কাব্যে কোন ধর্মগ্রন্থের নৈতিক উপাখ্যান বিধৃ্ত হয়েছে?'শাহনামা' বাংলায় অনুবাদ করেন?কোন কবির মাধ্যমে অনুবাদ সাহিত্যের জয়যাত্রা শুরু করে?লালসালু উপন্যাস কোন ভাষায় অনূদিত হয়?