Subject
বাংলা সাহিত্য
Topic
মধ্যযুগ
মধ্যযুগে বাংলা সাহিত্যের দ্বিতীয় অনুবাদ গ্রন্থ কোনটি?
মধ্যযুগে বাংলা সাহিত্যের দ্বিতীয় অনুবাদ গ্রন্থ কোনটি?
ক)
ভাগবতখ)
শ্রীমদ্ভাগবতগ)
রামায়ণঘ)
শ্রীকৃষ্ণবিজয়Explanation
মধ্যযুগে বাংলা অনুবাদ সাহিত্যের সূচনা করেন কৃত্তিবাস ওঝা, যিনি পঞ্চদশ শতকের শেষার্ধে সুলতান গিয়াসউদ্দিন আজম শাহের পৃষ্ঠপোষকতায় সংস্কৃত রামায়ণ বাংলায় অনুবাদ করেন। এর পর দ্বিতীয় অনুবাদ গ্রন্থ হিসেবে রচিত হয় শ্রীকৃষ্ণবিজয়, যা শ্রীকৃষ্ণের জীবন ও ভাগবতের ভাবানুবাদ। এই ধারার মাধ্যমে সংস্কৃত সাহিত্য থেকে নানা নতুন ভাব ও তথ্য বাংলায় প্রবেশ করে, যা বাংলা ভাষা ও সাহিত্যকে সমৃদ্ধ করে। রামায়ণ ও ভাগবতের পাশাপাশি মহাভারত, কোরআন শরীফ ও মঙ্গলকাব্যেরও অনুবাদ মধ্যযুগে পাওয়া যায়।Related questions
মঙ্গলকাব্য সৃষ্টির উদ্দেশ্য কি ছিল?'তাপসমালা' কার রচিত?শৃঙ্গার রসকে বৈষ্ণব পদাবলিতে কী রস বলে?মুরারীগুপ্তের কাব্যের প্রকৃত নাম কি?মধ্যযুগের শেষ কৰি ভারতচন্দ্র রায়গুনাকর কত সালে মৃত্যুবরণ করেন?কোন কবির মাধ্যমে অনুবাদ সাহিত্যের জয়যাত্রা শুরু করে?বাংলাসাহিত্যের প্রথম জীবনী সাহিত্য কোনটি?মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্যে কোন ধর্মপ্রচারক-এর প্রভাব অপরিসীম?