Subject

    Govt.Jobs

    Topic

    বাংলাদেশ সরকারি কর্ম কমিশন (রাষ্ট্রপতির কার্যালয়/সহকারী প্রটোকল অফিসার)- ২৯-০৪-২০২৪

    বাংলা সাহিত্যের ক্ষেত্রে শ্রেষ্ঠ অবদান-

    ক)
    শিল্পিত গদ্য সৃষ্টি
    খ)
    পাঠ্যপুস্তক রচনা
    গ)
    অনুবাদ
    ঘ)
    প্রবাদ-প্রবচনের সার্থক ব্যবহার

    Explanation

    - মধ্যযুগে সংস্কৃত, ফারসি, আরবি থেকে অনুবাদ বাংলা সাহিত্যকে সমৃদ্ধ করেছে। - রামায়ণ, মহাভারত, ভাগবত ইত্যাদি সংস্কৃত গ্রন্থের অনুবাদ বাংলা সাহিত্যের ভিত্তি স্থাপন করেছে। - মুসলমান কবিদের ফারসি-হিন্দি থেকে অনূদিত প্রণয়োপাখ্যান কাব্য নতুন ধারা সৃষ্টি করেছে। - আধুনিক যুগে ইংরেজি, রাশিয়ান, জার্মান, ফরাসি ইত্যাদি ভাষার সাহিত্য অনুবাদের মাধ্যমে বাংলা সাহিত্য আরও সমৃদ্ধ হয়েছে। - অনুবাদের মাধ্যমে বিশ্বসাহিত্যের সাথে বাংলা সাহিত্যের যোগসূত্র স্থাপিত হয়েছে। - অনুবাদ বাংলা ভাষা ও সাহিত্যের বিকাশে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে। - এভাবে, অনুবাদ বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসে সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছে।

    Find Tutors

    View all Tutors