Subject
বাংলা সাহিত্য
Topic
মধ্যযুগ
বাংলা ভাষায় প্রথম 'রামায়ণ' অনুবাদ করেন কে ?
বাংলা ভাষায় প্রথম 'রামায়ণ' অনুবাদ করেন কে ?
ক)
বাল্মীকিখ)
কৃত্তিবাস ওঝাগ)
ব্যাসদেবঘ)
বিজয়পন্ডিতExplanation
- সংস্কৃত ভাষার প্রাচীন মহাকাব্য রামায়ণ এর রচয়িতা বাল্মীকি। বাল্মীকি আগে রত্নাকর নামে দস্যুবৃত্তি করতেন। - এটি ২৪ হাজার শ্লোকে রচিত এবং ৭ টি খন্ডে বিভক্ত । - শ্লোকগুলো ৩২ অক্ষরযুক্ত '"অনুষ্টুপ" ছন্দে রচিত । - এ কাব্যের উপজীব্য হল বিষ্ণুর অবতার রামের জীবনকাহিনী । - রামায়ণের প্রথম ও শ্রেষ্ঠ অনুবাদক কৃত্তিবাস ওঝা । - রামায়ণের প্রথম মহিলা অনুবাদক বাংলা সাহিত্যের প্রথম মহিলা কবি চন্দ্রাবতী । - রামায়ণের অন্যনাম 'শ্রীরাম পাঞ্চালী'Related questions
মঙ্গলকাব্য সৃষ্টির উদ্দেশ্য কি ছিল?'তাপসমালা' কার রচিত?শৃঙ্গার রসকে বৈষ্ণব পদাবলিতে কী রস বলে?মুরারীগুপ্তের কাব্যের প্রকৃত নাম কি?মধ্যযুগের শেষ কৰি ভারতচন্দ্র রায়গুনাকর কত সালে মৃত্যুবরণ করেন?কোন কবির মাধ্যমে অনুবাদ সাহিত্যের জয়যাত্রা শুরু করে?বাংলাসাহিত্যের প্রথম জীবনী সাহিত্য কোনটি?মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্যে কোন ধর্মপ্রচারক-এর প্রভাব অপরিসীম?