Subject
বিগত বছরের প্রশ্ন
Topic
বিসিএস ১০তম
বাংলায় টি. এস. এলিয়টের কবিতার প্রথম অনুবাদক?
বাংলায় টি. এস. এলিয়টের কবিতার প্রথম অনুবাদক?
ক)
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরখ)
বিষ্ণু দেগ)
সুদীন্দ্রনাথ দত্তঘ)
বুদ্ধদেব বসুExplanation
• প্রথম বাংলায় টি. এস. এলিয়টের কবিতা অনুবাদ করেন রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর। টি. এস. এলিয়টের The Journey of the Magi কবিতার অনুবাদ করা হয়েছিলো। রবীন্দ্রনাথ তার "পুনশ্চ" কাব্যে "তীর্থযাত্রী" কবিতা নামে এটি সংকলন করেছিলেন। • তবে, বিষ্ণু দে ১৯৫০ সালে এলিয়েটের কবিতা অনুবাদ করেন। বুদ্ধদেব বসুও পরবর্তীতে ‘এলিয়টের কবিতা’ নামে তার কবিতা অনুবাদ করেন। উৎসঃ বাংলা ভাষা ও সাহিত্য - ড সৌমিত্র শেখরRelated questions
নিচের কোন সংখ্যাটি মৌলিক?উভয়কূল রক্ষা অর্থে ব্যবহৃত প্রবচন কোনটি?দূরের বিদ্যুৎ উৎপাদন কেন্দ্র হতে বিদ্যুৎ নিয়ে আসতে হলে হাই ভোল্টেজ ব্যবহার করার কারণ-শুদ্ধ বাক্য কোনটি?আনারস এবং চাবি শব্দ বাংলা ভাষা গ্রহন করেছে-কোন প্রবচন বাক্য ব্যবহারিক দিক হতে সঠিক?কোন শব্দে বিদেশী উপসর্গ ব্যবহৃত হয়েছে?Choose the correct sentence.