‘প্রণেতা’ শব্দের স্ত্রীবাচক রূপ হলো ‘প্রণেত্রী’। এটি বাংলা ব্যাকরণের লিঙ্গ পরিবর্তনের একটি সাধারণ নিয়ম অনুসরণ করে, যেখানে পুংলিঙ্গ শব্দের শেষে 'তা' বা 'তৃ' থাকলে স্ত্রীলিঙ্গে সাধারণত 'ত্রী' যুক্ত হয়।
বাকি বিকল্পগুলি দেখুন: ‘প্রণয়নী’ প্রেমিকা অর্থে ব্যবহৃত হয়; ‘প্রণতি’ মানে নমস্কার বা মাথা নত করা; আর ‘প্রণিতা’ সম্পূর্ণ ভিন্ন অর্থ বহন করে।