Logo
    Logo

    Subject

    বাংলা সাহিত্য (ব্যাকরণ ছাড়া)

    Topic

    প্রাচীন যুগ ও মধ্যযুগ

    'পরাগলী মহাভারত' খ্যাত গ্রন্থের অনুবাদকের নাম কী ?

    ক)
    সঞ্চয়
    খ)
    কবীন্দ্র পরমেশ্বর
    গ)
    শ্রীকর নন্দী
    ঘ)
    কাশীরাম দাস

    Explanation

    কবীন্দ্র পরমেশ্বর (১৫শ-১৬শ শতক) মধ্যযুগের অন্যতম খ্যাতনামা কবি এবং বাংলা ভাষায় প্রথম মহাভারত রচয়িতা। মহাভারত সংস্কৃত ভাষায় রচিত ক্লাসিক মহাকাব্য। - এর মূল রচয়িতা  কৃষ্ণ দ্বৈপায়ন ব্যাসদেব। - প্রথম বাংলায় অনুবাদ করেন 'কবীন্দ্র পরমেশ্বর'। নাসিরউদ্দিন নুসরাত শাহ আদেশে তিনি ও শ্রীকর নন্দী এই অনুবাদ শুরু করেন।  তবে শ্রীকর নন্দী পরে অনুবাদ শুরু করেন। - তিনি পরাগল খাঁর উৎসাহে প্রথম অনুবাদ করেছিলেন বলে এর নাম - পরাগলী মহাভারত। - অনুবাদক কবীন্দ্র পরমেশ্বর অনুবাদকৃত গ্রন্থটির নাম দিয়েছিলেন - বিজয়পান্ডবকথা অথবা ভারতপাঁচালী। - মহাভারতের শ্রেষ্ঠ অনুবাদক - কাশীরাম দাস।

    Related questions

    মহাভারতের আদি রচয়িতা কে?বাংলা সাহিত্যের আদি কবি কে?রামায়ণের আদি রচয়িতা কে?পৌরাণিক চরিত্র বৃহন্নলা কে?বাংলা সাহিত্যের প্রাচীন যুগ-চর্যাপদ কি ধরনের সংকলন ?‘চর্যাচর্যবিনিশ্চয়’-এর অর্থ কী?জয়দেব কার সভাকবি ছিলেন ?

    Find Tutors

    View all Tutors