বাংলাদেশের আদিম অধিবাসীদের (কোল ,মুণ্ডা ) ভাষা ও সংস্কৃতির কিছু কিছু উপাদান বাংলায় রক্ষিত হয়েছে , এসব শব্দকে দেশি শব্দ নামে অভিহিত করা যায়।অনার্য জাতির ব্যবহৃত শব্দও দেশি শব্দ । যেমনঃ - কুলা, কুড়ি (কোলভাষা ) , - পেট (তামিল ভাষা ) । - সূর্য তৎসম শব্দ ।