Subject
বাংলা সাহিত্য
Topic
মাইকেল মধুসূদন দত্ত
দীনবন্ধু মিত্রের 'নীলদর্পণ' নাটকটি ইংরেজিতে অনুবাদ করেন কে?
দীনবন্ধু মিত্রের 'নীলদর্পণ' নাটকটি ইংরেজিতে অনুবাদ করেন কে?
ক)
প্যারীচাঁদ মিত্রখ)
মাইকেল মধুসূদন দত্তগ)
প্রমথ চৌধুরীঘ)
দ্বিজেন্দ্রলাল রায়Explanation
মাইকেল মধুসূদন দত্ত নাটকটির ইংরেজি অনুবাদ করেন এবং পাদ্রি জেমস লং তা প্রকাশ করে আদালত কর্তৃক অর্থদন্ডে দন্ডিত হন। বঙ্কিমচন্দ্র নীলদর্পণকে আঙ্কল টমস কেবিন-এর সঙ্গে তুলনা করেন। নাটকটি রচনাকাল থেকে আজ পর্যন্ত জাতীয় চেতনার পথিকৃৎ হয়ে আছে। এটিই বিদেশী ভাষায় অনূদিত প্রথম বাংলা নাটক। ১৮৬০ সালে ‘কস্যচিৎ পথিকস্য’ ছদ্মনামে নাটকটি প্রথম ঢাকা থেকে প্রকাশিত হয় এবং ১৮৭২ সালের ৭ ডিসেম্বর এটি দিয়েই শুরু হয় সাধারণ রঙ্গালয়ের অভিনয়।Related questions
মাইকেল মধুসূদন দত্তের নাটক কোনটি?মাইকেল মধুসূদন দত্তের ‘তিলোত্তমাসম্ভব কাব্য’ একটি-মেঘনাদবধ কাব্যের কাহিনী কত দিন ও রাতের?'মেল অরফ্যান অ্যাসাইলাস' এ ইংরেজি শিক্ষক হিসেবে চাকরি লাভ করেছিলেন কে?মাইকেল মধুসূদন দত্ত কত বছর বয়সে খ্রিষ্টধর্ম গ্রহন করেন?মধুসূদন দত্তের 'মেঘনাদবধ কাব্য' প্রকৃতপক্ষে কোন রসের কাব্য?মাইকেল মধুসূদন দত্ত কত সালে একটি অনাথ আশ্রমে ইংরেজি শিক্ষক হিসেবে চাকরিতে যোগ দেন?মাইকেল মধুসূদন দত্তের জীবনকাল কোনটি ?