Subject
Govt.Jobs
Topic
কারিগরি শিক্ষা অধিদপ্তর || বিভিন্ন পদ (১৮-২০ গ্রেড) - ১০.০৫.২০২৪
তার ঠাণ্ডা লেগেছে এর ইংরেজি অনুবাদ হলো-
তার ঠাণ্ডা লেগেছে এর ইংরেজি অনুবাদ হলো-
ক)
He got coldখ)
He has caught coldগ)
He was caught coldঘ)
He suffers coldExplanation
সঠিক উত্তর: B) He has caught cold - "He has caught cold" হল "তার ঠাণ্ডা লেগেছে" এর সবচেয়ে সঠিক ইংরেজি অনুবাদ। - এই বাক্যে "catch a cold" idiom ব্যবহার করা হয়েছে, যা ঠাণ্ডা লাগা বা সর্দি হওয়ার অর্থ প্রকাশ করে। অন্য অপশনগুলি কেন ভুল: A) "He got cold": এটি ভুল কারণ এর অর্থ হল "সে ঠাণ্ডা হয়ে গেল"। এটি শরীরের তাপমাত্রা কমে যাওয়া বোঝায়, সর্দি-কাশি হওয়া নয়। C) "He was caught cold": এটি ভুল কারণ এর অর্থ হল "সে অপ্রস্তুত অবস্থায় ধরা পড়ল"। এটি একটি idiom যা কোনো অপ্রত্যাশিত পরিস্থিতিতে পড়া বোঝায়। D) "He suffers cold": এটি ব্যাকরণগতভাবে সঠিক নয়। "Suffer from a cold" বলা যেতে পারে, কিন্তু "suffer cold" বলা হয় না। তাছাড়া, "suffer from a cold" বললে দীর্ঘমেয়াদী সমস্যা বোঝায়, যা মূল বাংলা বাক্যের অর্থের সাথে মেলে না।Related questions
I saw ... one eyed man.It has been raining ... Sunday last .Speak শব্দটির noun কোনটি?Choose the correctly spelled word.একটি খাতা ৩০ টাকায় বিক্রয় করলে যত ক্ষতি হয় ৬০ টাকা বিক্রয় করলে তার দ্বিগুণ লাভ হয়, খাতাটি ক্রয় মূল্য কত?এখানে এতো গরম যে কাজ করা যায় না।- এর ইংরেজি অনুবাদ হলো-এক হালি ডিমের দাম ৪৮ টাকা হলে ৯টি ডিমের দাম কত হবে?কোনটি Adjective?