Subject
বাংলা সাহিত্য
Topic
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
গীতাঞ্জলীর ইংরেজী অনুবাদ সম্পাদনা করেন?
গীতাঞ্জলীর ইংরেজী অনুবাদ সম্পাদনা করেন?
ক)
T S Elliotখ)
W B Yeatsগ)
Kitsঘ)
Ejra PoundExplanation
- গীতাঞ্জলীর ইংরেজি অনুবাদ সম্পাদনা করেছিলেন বিখ্যাত আইরিশ কবি উইলিয়াম বাটলার ইয়েটস (W.B. Yeats)। - ১৯১২ সালে প্রথম প্রকাশিত "Gitanjali" নামে পরিচিত গীতাঞ্জলীর ইংরেজি অনুবাদটি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরকে আন্তর্জাতিক খ্যাতি অর্জনে সহায়তা করে। - এই অনুবাদের জন্যই তিনি ১৯১৩ সালে সাহিত্যের নোবেল পুরস্কার লাভ করেন। - ইয়েটস ছিলেন একজন খ্যাতিমান কবি এবং নাট্যকার, যিনি ১৯২৩ সালে সাহিত্যের নোবেল পুরস্কার জিতেছিলেন। - তিনি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের সাহিত্যকর্মের প্রশংসক ছিলেন এবং 'গীতাঞ্জলি' অনুবাদ করতে পেরে তিনি গর্বিত ছিলেন। - ইয়েটসের অনুবাদ 'গীতাঞ্জলি'র সৌন্দর্য ও বার্তা বিশ্বব্যাপী পাঠকদের কাছে তুলে ধরেছিল।Related questions
রবীন্দ্রনাথ কোন কাব্যগ্রন্থটির নামকরণ করে যেতে পারেননি?"তোমার সৃষ্টির পথ রেখেছ আকীর্ণ করি" - রবীন্দ্রনাথের কোন কাব্যের কবিতা?‘সঞ্চয়িতা’ কোন কবির কাব্য সংকলন?রবীন্দ্রনাথের 'পুনশ্চ' কোন ধরনের গ্রন্থ?'বৃষ্টি পড়ে টাপুর টুপুর নদে এল বান' কার রচনা?রবীন্দ্রনাথ যে রচনাটির জন্য সর্বাধিক বিখ্যাত সেটি কোনটি?'সঞ্চয়িতা' কোন কবির কাব্য সংকলন?রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ‘নির্ঝরের স্বপ্নভঙ্গ’ কবিতায় কবির উপলব্ধি কি?